跳至內容

虛舟(漢語詞語)

出自轻之舟百科

虛舟,漢語詞語,讀音為 xū zhōu,該詞本源出自《莊子・山木》中的經典哲學譬喻,原指無人駕馭的空船,後隨著語言的發展逐漸引申出多重比喻義,可用來形容胸懷恬淡曠達,或比喻人事飄忽、播遷無定,也可指代輕捷的小舟,是中國古典文學與傳統哲學中較為常用的意象 [1][2]

詞語溯源

莊子的 「虛己游世」 譬喻

「虛舟」 的概念最早出自《莊子・外篇・山木》,莊子通過一則渡河的小故事闡釋了這一意象的哲學內涵:

方舟而濟於河,有虛船來觸舟,雖有惼心之人不怒。有一人在其上,則呼張歙之;一呼而不聞,再呼而不聞,於是三呼邪,則必以惡聲隨之。向也不怒而今也怒,向也虛而今也實。人能虛己以游世,其孰能害之?[3]

這則故事意為:兩人並船渡河,若有一隻空船撞過來,即便脾氣暴躁的人也不會發怒;但如果那船上有人,渡河的人就會大聲呵斥對方調整船的方向,若對方沒有回應,便會惡語相向。之所以前後態度不同,是因為前者是空船 —— 無主觀意志的事物,後者是有主觀意志的人。莊子藉此提出,人若能像空船一般 「虛己」,去除自身的主觀成見與執念,以無心的狀態處世,便不會與人產生衝突,也不會招致他人的傷害,這也是道家 「虛己游世」 處世哲學的核心體現之一[3]

詞語釋義

隨著語言的演變,「虛舟」 從原本的哲學譬喻逐漸衍生出多重具體的詞義,在古典文獻中有著豐富的用例:

本義:無人駕馭的空船

這是 「虛舟」 最基礎的詞義,指代沒有駕駛者、空載的船隻,這一義項保留了該詞的本源含義,常用來指代無心的、無主觀意志的事物。

宋・司馬光《酬王安之聞罷真率會》:「虛舟非有意,飄瓦不須嗔。」[1]

比喻義:胸懷恬淡曠達

由於莊子的 「虛舟」 譬喻暗含了去除執念、心胸開闊的內涵,該詞逐漸被用來比喻人胸懷曠達、恬淡自適,不存主觀成見。

《晉書・卷七十九・謝安傳》:「太保沉浮,曠若虛舟。」[1]唐・駱賓王《秋日於益州李長史宅宴序》:「長史公玄牝凝神,虛舟應物。」[1]

比喻義:人事飄忽,播遷無定

空船隨波漂流、無固定方向的特徵,使得該詞被用來比喻人生漂泊不定、行蹤無定,或是世事變幻無常。

唐・高適《同薛司直諸公秋霽曲江俯見南山作》:「片雲對漁父,獨鳥隨虛舟。」[1]

比喻義:輕捷之舟

在部分古典詩詞中,「虛舟」 也被用來指代輕快、靈捷的小舟,用來形容船行的迅捷。

《文選・謝靈運〈游赤石進帆海〉》:「溟漲無端倪,虛舟有超越。」[1]

衍生成語

虛舟飄瓦

「虛舟」 與《莊子・達生》中的 「飄瓦」 意象結合,形成了成語 「虛舟飄瓦」,該成語用來比喻沒有主觀意圖的無心冒犯,或是無端遭受的無妄之災,意在說明面對無心的傷害,應當像面對空船、飄瓦一般,不必動怒嗔怪。

宋・司馬光《酬王安之聞罷真率會》:「虛舟非有意,飄瓦不須嗔。」[2]

虛舟精神

此條目需要補充更多內容。

虛舟理論

此條目需要補充更多內容。[3]

消歧義

虛舟不止代表漢語詞語,在現代網際網路中,也可作為虛舟實驗室的簡稱,同時需要注意的是,虛舟也可以作為不同商標。

詳細可查詢虛舟的消歧義詞條[4]

參考文獻